Sprachen Lernen für Fortgeschrittene (Anfänger)

Sobald Du Dir ein paar Kenntnisse in der neuen Sprache angeeignet hast, kannst Du anfangen, in die Sprache bzw. Kultur einzutauchen und so natürlicher, lebendiger und lebensnaher lernen. Das Lernen wird dann auf diese Weise richtig Freude machen und es wird wirklich erfolgreich. Hier folgend ein paar Tipps und Anregungen.

Lesen

Suche Dir Material und Texte, die Dich interessieren. Das Internet ist hierfür eine unendliche Quelle. Schlage die Wörter nach, die Du nicht kennst und verstehst. Fortgeschrittene werden viele Wörter aus dem Zusammenhang heraus verstehen und lernen. Als Anfänger beginne mit einfacheren Texten, es gibt hierfür auch spezielle Literatur (Bsp. Easy Reader), die teilweise sogar vertont ist. Ideal ist es, wenn Du Dir den Text zunächst anhörst und dann erst liest. Dann schlage die unbekannten Wörter nach und höre Dir den Text abschließend nochmal bei gleichzeitigem Mitlesen an. So machst Du auch etwas für das Hörverständnis der Sprache und kannst Dir die Wörter besser merken.

Hörverständnis

Anfangs ist die mündliche Kommunikation in der neuen Sprache nur schwer zu verstehen und schwierig zu verfolgen, auch wenn Deine Wortschatz- und Grammatikkenntnisse bereits recht umfangreich sind. Das Hörverständnis kannst Du trainieren, indem Du Dich der mündlichen Sprache aussetzt. Hervorragend dazu geeignet sind Songs, vertonte Texte, Hörspiele und Film. Besorge Dir das Material dabei auch in Textform. Zunächst hörst Du Dir die Songs, Texte und Hörspiele an, dann liest Du sie Dir in Textform durch, schlägst die unbekannten Wörter nach und abschließend hörst Du Dir das Material nochmal an. Filme sind ein wunderbares Lehrmittel für Sprachen. Besorge oder leihe Dir DVDs und sieh Dir die Filme in der Zielsprache an. Mithilfe der Untertitel wirst Du alle Dialoge verstehen und auf diese Weise nicht nur das Hörverständnis verbessern, sondern auch Deinen Wortschatz erweitern.

Schreiben

Schreiben in der Zielsprache lernst Du am besten, indem Du es einfach praktizierst und Dir Feedback zum Geschriebenen einholst. Für Anfänger sind die Sprachlern-Netzwerke sehr gut geeignet. Dort wird das Geschriebene von Muttersprachlern korrigiert. Die Community Lang-8 konzentriert sich ausschließlich auf diesen Aspekt des Sprachen Lernens. Fortgeschrittene können in Sprachpartner-Netzwerken nach Brief- bzw. Emailfreundschaften suchen, um ihre Schreibkenntnisse anzuwenden und zu verbessern.

Sprechen

Dich in der anderen Sprache mündlich zu verständigen, das lernst Du nur durchs Sprechen. Relativ wenig Sinn und Spaß machen dabei auf Dauer die Sprachübungen im Sprachunterricht. Viel besser ist es Muttersprachler zu suchen, um Dich mit Ihnen zu unterhalten und das Sprechen zu üben. Ideal verhält es sich dabei, wenn beide in der gleichen Situation sind, d.h. Dein Unterhaltungspartner lernt Deine Muttersprache und Du die seine. Solche Treffen mit dem Ziel die Sprache zu Lernen werden Sprachtandems genannt. Sprachtandems gibt es heute on- und offline. Sprachpartner kannst Du unter anderem an Universitäten, in Institutionen wie der städtlichen Bibliothek, in Sprachinstituten oder über das Internet suchen - z.B. über Sprachlern- und Sprachpartner-Netzwerke - und Dich dann mit Ihnen treffen oder auch nur über das Internet, z.B. via Skype, kommunizieren.