Englisch Lernen mit Zitaten

Englisch Lernen mit Linguversum und Zitaten, Sprüchen, Sprichwörtern, Redewengungen und Aphorimsen. Täglich erscheint ein neuer Beitrag. Mehr zum Konzept kannst Du hier erfahren

Englische Zitate

Fr

28

Jan

2011

Englische Zitate - quotation number forty-seven

If you're in trouble, or hurt or need - go to the poor people. They're the only ones that'll help - the only ones.

(John Steinbeck)

Listen to the quotation

/ Audio mit Pediaphon erstellt

Übersetzung

Wenn Du in Schwierigkeiten, verletzt oder bedürftig bist - gehe zu den die armen Leuten. Sie sind die Einzigen, die helfen - die Einzigen.

 

Wissenswertes

John Ernst Steinbeck (* 27. Februar 1902 in Salinas, Kalifornien; † 20. Dezember 1968 in New York) gehört zu den wichtigsten US-amerikanischen Autoren des 20. Jahrhunderts.

0 Kommentare

Do

27

Jan

2011

Englische Zitate - quotation number forty-six

The real question is not whether machines think but whether men do.

(B. F. Skinner)

Listen to the quotation

/ Audio mit Pediaphon erstellt

Übersetzung

Die wirkliche Frage ist nicht, ob Machinen denken, sondern ob Menschen es tun.

 

Wissenswertes

Burrhus Frederic Skinner (* 20. März 1904 in Susquehanna Depot, Pennsylvania; † 18. August 1990 in Cambridge, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Psychologe und einer der berühmtesten Vertreter des Behaviorismus.

0 Kommentare

Mi

26

Jan

2011

Englische Zitate - quotation number forty-five

It is from weakness that people reach for dictators and concentrated government power. Only the strong can be free.

(Wendell L. Willkie)

Listen to the quotation

/ Audio mit Pediaphon erstellt

Übersetzung

Aus Schwäche greifen die Menschen zu Diktatoren und konzentrierter Regierungsmacht. Nur die Starken können frei sein.

0 Kommentare

Di

25

Jan

2011

Englische Zitate - quotation number forty-four

No matter how far a person can go the horizon is still way beyond you.

(Zora Neale Hurston)

Listen to the quotation

/ Audio mit Pediaphon erstellt

Übersetzung

Egal wie weit ein Mensch gehen kann, der Horizont ist immer noch weit darüber hinaus.

 

Wissenswertes

Zora Neale Hurston (* 7. Januar 1891 in Notasulga, Alabama; † 28. Januar 1960 in Fort Pierce, Florida) war eine US-amerikanische Schriftstellerin der Harlem Renaissance.

Business English: Einfach online lernen
Jetzt anmelden und kostenlos ausprobieren!
www.babbel.com

0 Kommentare

Mo

24

Jan

2011

Englische Zitate - quotation number forty-three

It is difficult to say what is impossible, for the dream of yesterday is the hope of today and the reality of tomorrow.

(Robert H. Goddard)

Listen to the quotation

/ Audio mit Pediaphon erstellt

Übersetzung

Es ist schwer zu sagen, was unmöglich ist, für den Traum von gestern ist es die Hoffnung von heute und die Realität von morgen.

 

Wissenswertes

Robert Hutchings Goddard (* 5. Oktober 1882 in Worcester, Massachusetts, USA; † 10. August 1945 in Baltimore, Maryland) war ein amerikanischer Wissenschaftler und Raketenpionier.

1 Kommentare

So

23

Jan

2011

Englische Zitate - quotation number forty-two

The golden age only comes to men when they have forgotten gold.

(G. K. Chesterton)

Listen to the quotation

/ Audio mit Pediaphon erstellt

Übersetzung

Das goldene Zeitalter kommt nur zu den Menschen, wenn sie das Gold vergessen haben.

 

Wissenswertes

Gilbert Keith Chesterton (* 29. Mai 1874 in London; † 14. Juni 1936 in Beaconsfield) war ein englischer Buchautor und Journalist.

Business English: Einfach online lernen
Jetzt anmelden und kostenlos ausprobieren!
www.babbel.com

0 Kommentare

Sa

22

Jan

2011

Englische Zitate - quotation number forty-one

Perseverance is failing 19 times and succeeding the 20th.

(Julie Andrews)

Listen to the quotation

/ Audio mit Pediaphon erstellt

Übersetzung

Beharrlichkeit heißt 19 Mal scheitern und beim 20. Mal Erfolg haben.

 

Wissenswertes

Julie Elizabeth Andrews (* 1. Oktober 1935 in Walton-on-Thames, Surrey; gebürtig Julia Elizabeth Wells; alternativ Julie Andrews-Edwards) ist eine britische Schauspielerin, Sängerin und Schriftstellerin.

0 Kommentare

Fr

21

Jan

2011

Englische Zitate - quotation number forty

The chief value of money lies in the fact that one lives in a world in which it is overestimated.

(H. L. Mencken)

Listen to the quotation

/ Audio mit Pediaphon erstellt

Übersetzung

Der Hauptwert des Geldes liegt in der Tatsache, dass man in einer Welt lebt, in der es überbewertet wird.

 

Wissenswertes

Henry Louis Mencken (* 12. September 1880 in Baltimore, Maryland; † 29. Januar 1956 in Baltimore) war ein US-amerikanischer Schriftsteller, Journalist und Satiriker.

Business English: Einfach online lernen
Jetzt anmelden und kostenlos ausprobieren!
www.babbel.com

0 Kommentare

Do

20

Jan

2011

Englische Zitate - quotation number thirty-nine

Disobedience, in the eyes of anyone who has read history, is man's original virtue. It is through disobedience and rebellion that progress has been made.

(Oscar Wilde)

Listen to the quotation

/ Audio mit Pediaphon erstellt

Übersetzung

Ungehorsam ist die ursprüngliche Tugend des Menschen, in den Augen eines jeden, der Geschichte gelesen hat. Durch Ungehorsam und Rebellion wurden Fortschritte erzielt.

 

Wissenswertes

Oscar Fingal O' Flahertie Wills Wilde (* 16. Oktober 1854 in Dublin; † 30. November 1900 in Paris) war ein irischer Schriftsteller. Er repäsentierte in Lyrik, Drama und im Roman „Das Bildnis des Dorian Gray“ den Ästhetizismus des ausgehenden 19. Jahrhunderts.

0 Kommentare

Mi

19

Jan

2011

Englische Zitate - quotation number thirty-eight

My life has no purpose, no direction, no aim, no meaning, and yet I'm happy. I can't figure it out. What am I doing right?

(Charles M. Schulz)

Listen to the quotation

/ Audio mit Pediaphon erstellt

Übersetzung

Mein Leben hat keinen Zweck, keine Richtung, kein Ziel, keinen Sinn, und doch bin ich glücklich. Ich kann es nicht herausfinden. Was mache ich richtig?

 

Wissenswertes

Charles M. (Monroe) Schulz (* 26. November 1922 in Minneapolis, Minnesota; † 12. Februar 2000 in Santa Rosa, Kalifornien) war ein Comiczeichner und erfand die Comicserie "Die Peanuts".

Business English: Einfach online lernen
Jetzt anmelden und kostenlos ausprobieren!
www.babbel.com

0 Kommentare

Di

18

Jan

2011

Englische Zitate - quote number thirty seven

Until you make peace with who you are, you'll never be content with what you have.

(Doris Mortman)

Listen to the quotation

/ Audio mit Pediaphon erstellt

Übersetzung

Bis man nicht Frieden schließt mit dem, wer man ist, wird man nie zufrieden sein mit dem, was man hat.

 

0 Kommentare

Mo

17

Jan

2011

Englische Zitate - quotation number thirty-six

A lot of people approach risk as if it's the enemy when it's really fortune's accomplice.

(Sting)

Listen to the quotation

/ Audio mit Pediaphon erstellt

Übersetzung

Viele Leute gehen ans Risiko heran, als ob es der Feind wäre, obschon es tatsächlich der Komplize des Glücks ist.

Business English: Einfach online lernen
Jetzt anmelden und kostenlos ausprobieren!
www.babbel.com

0 Kommentare

So

16

Jan

2011

Englische Zitate - quotation number thirty five

The best time to make friends is before you need them.

(Ethel Barrymore)

Listen to the quotation

/ Audio mit Pediaphon erstellt

Übersetzung

Die beste Zeit, Freundschaften zu schließen ist, bevor man sie braucht.

 

Wissenswertes

Ethel Barrymore (eigentlich: Ethel Blyth) (* 15. August 1879 in Philadelphia; † 18. Juni 1959 in Beverly Hills) war eine US-amerikanische Schauspielerin.

0 Kommentare

Sa

15

Jan

2011

Englische Zitate - quotation number thirty four

Cowardice asks: Is it safe? Expediency asks: Is it politic? But Conscience asks: Is it right?

(William Punshon)

Listen to the quotation

/ Audio mit Pediaphon erstellt

Übersetzung

Feigheit fragt: Ist es sicher? Zweckmäßigkeit fragt: Ist es politisch? Aber das Gewissen fragt: Ist es richtig?

Business English: Einfach online lernen
Jetzt anmelden und kostenlos ausprobieren!
www.babbel.com

0 Kommentare

Fr

14

Jan

2011

Englische Zitate - quotation number thirty three

The cure for boredom is curiosity. There is no cure for curiosity.

(Dorethy Parker)

Listen to the quotation

/ Audio mit Pediaphon erstellt

Übersetzung

Die Heilung für Langeweile ist Neugier. Es gibt keine Heilung für Neugier.

 

Wissenswertes

Dorothy Parker (Geburtsname Dorothy Rothschild, * 22. August 1893 in Long Branch, New Jersey, USA; † 7. Juni 1967 in New York) war eine US-amerikanische Schriftstellerin. Sie zählte zu den wichtigsten Autorinnen ihrer Zeit. Sie schrieb Gedichte, Kurzgeschichten und mehrere Theaterstücke. Vorherrschendes Thema ist der Geschlechterkampf aus Sicht verschiedener Frauen aller sozialen Frauen sowie die Situation von Minderheiten.

Business English: Einfach online lernen
Jetzt anmelden und kostenlos ausprobieren!
www.babbel.com

0 Kommentare

Do

13

Jan

2011

Englische Zitate - number thirty two

Good ideas are not adopted automatically. They must be driven into practice with courageous patience.

(Hyman Rickover)

Listen to the quotation

/ Audio mit Pediaphon erstellt

Übersetzung

Gute Ideen werden nicht automatisch angenommen. Sie müssen mit mutiger Geduld zur Ausübung gebracht werden.

0 Kommentare

Mi

12

Jan

2011

Englische Zitate - quotation number thirty one

No man ever got very high by pulling other people down. The intelligent merchant does not knock his competitors. The sensible worker does not work those who work with him. Don't knock your friends. Don't knock your enemies. Don't knock yourself.

(Alfred Lord Tennyson)

Listen to the quotation

/ Audio mit Pediaphon erstellt

Übersetzung

Kein Mensch kam jemals sehr weit, indem er andere Leute nieder machte. Der intelligente Kaufmann macht seine Konkurrenten nicht fertig. Der vernünftige Arbeitnehmer arbeitet nicht diejenigen auf, die mit ihm arbeiten. Schlage nicht Deine Freunde. Schlage nicht Deine Feinde. Schlage nicht Dich selbst.

 

Wissenswertes

Alfred Tennyson, 1. Baron Tennyson (* 6. August 1809 in Somersby, Lincolnshire; † 6. Oktober 1892 in Aldworth bei Reading) war ein britischer Dichter des Viktorianischen Zeitalters.

0 Kommentare

Di

11

Jan

2011

Englische Zitate - quotation number thirty

A noble man compares and estimates himself by an idea which is higher than himself; and a mean man, by one lower than himself. The one produces aspiration; the other ambition, which is the way in which a vulgar man aspires.

(Joseph Conrad)

Listen to the quotation

/ Audio mit Pediaphon erstellt

Übersetzung

Ein edler Mensch vergleicht und bewertet sich mit einer Idee, die größer ist als er; und ein druchschnittlicher Mensch mit einer kleineren als er. Der eine entwickelt Hoffnung und Streben; der andere Ehrgeiz, was die Art und Weise ist, auf welche der gewöhnliche Mensch emporstrebt.

 

Wissenswertes

Joseph Conrad, eigentlich Józef Teodor Nałęcz Konrad Korzeniowski (* 3. Dezember 1857 in Berditschew, Gouvernement Kiew, Russisches Reich, heute Berdytschiw, Ukraine; † 3. August 1924 in Bishopsbourne nahe Canterbury, England) war ein britischer Schriftsteller polnischer Herkunft.

0 Kommentare

Mo

10

Jan

2011

Englische Zitate - quotation number twenty nine

One of the indictments of civilizations is that happiness and intelligence are so rarely found in the same person.

(William Feather)

Listen to the quotation

/ Audio mit Pediaphon erstellt

Übersetzung

Eine der Anklagen gegen die Zivilisationen ist, dass Glück und Intelligenz so selten in derselben Person gefunden werden.

Business English: Einfach online lernen
Jetzt anmelden und kostenlos ausprobieren!
www.babbel.com

0 Kommentare

So

09

Jan

2011

Englische Zitate - quotation number twenty eight

The perfect bureaucrat everywhere is the man who manages to make no decisions and escape all responsibility.

(Brooks Atkinson)

Listen to the quotation

/ Audio mit Pediaphon erstellt

Übersetzung

Die perfekte Bürokrat ist überall der Mensch, dem es gelingt, keine Entscheidungen zu treffen und vor jeder Verantwortung zu fliehen.

 

0 Kommentare

Sa

08

Jan

2011

Englische Zitate - quotation number twenty seven

Political language - and with variations this is true of all political parties, from Conservatives to Anarchists - is designed to make lies sound truthful and murder respectable, and to give an appearance of solidity to pure wind.

(George Orwell)

Listen to the quotation

/ Audio mit Pediaphon erstellt

Übersetzung

Politische Sprache - und mit Variationen gilt dies für alle politischen Parteien, von den Konservativen bis zu den Anarchisten - dient dazu Lügen wahrer erscheinen zu lassen und Mord respektabel, und dem reinen Wind einen Anschein von Gehalt zu geben. 

 

Wissenswertes

George Orwell (* 25. Juni 1903 in Motihari, Bihar, Britisch-Indien als Eric Arthur Blair; † 21. Januar 1950 in London) war ein britischer Schriftsteller, Essayist und Journalist. Durch die Farm der Tiere und 1984 wurde er weltbekannt. Zeitweise benutzte er auch das weitere Pseudonym H. Lewis Always.

0 Kommentare

Fr

07

Jan

2011

Englische Zitate - quotation number twenty six

All you need in this life is ignorance and confidence; then success is sure.

(Mark Twain)

Listen to the quotation

/ Audio mit Pediaphon erstellt

Übersetzung

Alles was man in diesem Leben braucht ist Unwissenheit und Selbstvertrauen, dann ist der Erfolg sicher.

 

Wissenswertes

Samuel Langhorne Clemens (* 30. November 1835 in Florida, Missouri; † 21. April 1910 in Redding, Connecticut) – besser bekannt unter seinem Pseudonym Mark Twain – war ein US-amerikanischer Schriftsteller. Seine Bücher über die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn sind heute noch weltbekannt.

0 Kommentare

Do

06

Jan

2011

Englische Zitate - quotation number twenty five

My words fly up, my thoughts remain below.

Words without thoughts never to heaven go.

(William Shakespeare)

Listen to the quotation

/ Audio mit Pediaphon erstellt

Übersetzung

Meine Worte fliegen,  meine Gedanken bleiben unten.
Worte ohne Gedanken kommen nie in den Himmel.

 

Wissenswertes

William Shakespeare (getauft am 26. April 1564 in Stratford-upon-Avon; † 23. April 1616 in Stratford-upon-Avon) war ein englischer Dramatiker, Lyriker und Schauspieler. Shakespeare gehört zu den bedeutendsten und am meisten aufgeführten und verfilmten Dramatikern der Welt. Er schrieb etwa 38 Dramen und Versdichtungen.

0 Kommentare

Mi

05

Jan

2011

Englische Zitate - quotation number twenty four

Imagination was given man to compensate for what he is not, and a sense of humor to console him for what he is.

Francis Bacon

Listen to the quotation

/ Audio mit Pediaphon erstellt

Übersetzung

Phantasie wurde dem Menschen zum Ausgleich gegeben für das, was er nicht ist, und ein Sinn für Humor, um ihn darüber zu trösten, was er ist.

 

Wissenswertes

Francis Bacon (* 22. Januar 1561 in London; † 9. April 1626 in Highgate) war ein englischer Philosoph, Politiker und Wegbereiter des Empirismus.

0 Kommentare

Di

04

Jan

2011

Englische Zitate - quotation number twenty three

When you travel, remember that a foreign country is not designed to make you comfortable. It is designed to make its own people comfortable.

(Clifton Fadiman)

Listen to the quotation

/ Audio mit Pediaphon erstellt

Übersetzung

Wenn Du reist, erinnere Dich daran, dass ein fremdes Land nicht dafür konzipiert ist, dass Du es bequem hast. Es ist so gestaltet, es seinen eigenen Leuten bequem zu machen.

 

Wissenswertes

Clifton Fadiman (* 15. Mai 1904 in Brooklyn, New York; † 20. Juni 1999 in Sanibel Island, Florida) war ein US-amerikanisches Multitalent. Er wirkte als Schriftsteller, Kritiker, Erzähler, Autor, Übersetzer, Journalist, Radio- und Fernseh-Entertainer. Er war Neffe des berühmten exzentrischen Genies William James Sidis.

 

Business English: Einfach online lernen
Jetzt anmelden und kostenlos ausprobieren!
www.babbel.com

0 Kommentare

Mo

03

Jan

2011

Englische Zitate - quotation number twenty two

This time, like all times, is a very good one, if we but know what to do with it.

(Ralph Waldo Emerson)

Listen to the quotation

/ Audio mit Pediaphon erstellt

Übersetzung

Diese Zeit ist wie alle Zeiten eine sehr gute, wenn wir nur wissen, was wir damit tun.

 

Wissenswertes

Ralph Waldo Emerson (* 25. Mai 1803 in Boston, Massachusetts; † 27. April 1882 in Concord, Massachusetts) war ein US-amerikanischer Philosoph, einflussreicher Unitarier und Schriftsteller.

0 Kommentare

So

02

Jan

2011

Englische Zitate - quotation number twenty one

I can't understand why people are frightened of new ideas. I'm frightened of the old ones.

(John Cage)

Listen to the quotatation

/ Audio mit Pediaphon erstellt

Übersetzung

Ich kann nicht verstehen, warum Leute Angst vor neuen Ideen haben. Ich habe Angst vor den alten Ideen.

 

Wissenswertes

John Milton Cage Jr. (* 5. September 1912 in Los Angeles; † 12. August 1992 in New York City) war ein US-amerikanischer Komponist und Künstler. Er hat mehr als 250 Werke komponiert, von denen viele als Schlüsselwerke der Neuen Musik gelten.

 

Business English: Einfach online lernen
Jetzt anmelden und kostenlos ausprobieren!
www.babbel.com

0 Kommentare

Sa

01

Jan

2011

Englische Zitate - quotation number twenty

The brain is a wonderful organ. It starts working the moment you get up in the morning and does not stop until you get into the office.

(Robert Frost)

Listen to the quotatation

/ Audio mit Pediaphon erstellt

Übersetzung

Das Gehirn ist ein wunderbares Organ. Es beginnt zu arbeiten, sobald man am Morgen aufsteht und hört nicht auf, bis man ins Büro kommt.

 

Wissenswertes

Robert Lee Frost (* 26. März 1874 in San Francisco, Kalifornien; † 29. Januar 1963 in Boston) war ein US-amerikanischer Dichter und vierfacher Pulitzer-Preisträger.

0 Kommentare

Fr

31

Dez

2010

Englische Zitate - quotation number nineteen

Change is inevitable. Change is constant.

(Benjamin Disraeli)

Listen to the quotatation

/ Audio mit Pediaphon erstellt

Übersetzung

Veränderung ist unvermeidbar. Veränderung ist konstant.

 

Wissenswertes

Benjamin Disraeli (* 21. Dezember 1804 in London; † 19. April 1881 in Mayfair), seit 1876 1. Earl of Beaconsfield, war ein erfolgreicher Romanschriftsteller und zweifach britischer Premierminister.

Business English: Einfach online lernen
Jetzt anmelden und kostenlos ausprobieren!
www.babbel.com

0 Kommentare
Share |
Sprachen Lernen
Fremdsprachen Lernen
Sprachen Lernen
babbel.com - jetzt kostenlos ausprobieren!